London - Premier League club Chelsea have been banned from signing new players in the next two transfer windows as punishment for breaking rules on registering under-age players, FIFA said on Friday.